Carteles de julio de 1904 (I)

Cartel del Teatro Principal del 10 de julio de 1904
Cartel del Teatro Principal del 10 de julio de 1904

 

Cartel del Domingo 10 de julio de 1904

LUGAR:  Teatro Principal  

CIUDAD:    Toluca

EMPRESARIO:   EMPRESA NACIONAL ENRIQUE ROSAS EN COMBINACIÓN CON LA DE PEDRO SERVÍN

PRECIOS: “Plateas con seis entradas, $4.50; luneta y butacas, $0.75; proscenios de primeros, $3.00; entrada eventual á primeros, $0.50; proscenios de segundos, $1.50; entrada á segundos, $0.25; número de segundos, $0.06; entrada á galería, $0.15”

IMPRESOR:  Sin información

TÍTULO DE LA FUNCIÓN:  GIRA DE 1904. Gran BIOGRAFO ESTEREOPTICON LUMIERE-PATHE. NOTABLE APARATO REFORMADO EN EL PRESENTE AÑO. El único que no produce oxilaciones y que en nada molesta la vista del espectador. Riquísima y moderna colección de cuadros animados, tanto cómicos como dramáticos. ¡OPERAS CINEMATOGRÁFICAS! ¡EPISODIOS DE LA VIDA REAL! Mágicas transformaciones

PROGRAMA DE LA TARDE

  • PRIMERA PARTE:                           
  • Obertura por la orquesta
  • Los apuros de un reservista, cómica y de magia
  • Un puente en el parque de la Estrella de Oro, Lyon
  • Diversiones infantiles, muy cómica
  • Riberas del lago de Génova
  • Pintura animada al mando del artista, magia cómica
  • Iglesia de San Basilio, Moscú
  • La creación de la mariposa, cuadro artístico y de sensación
  • La sensacional vista que representa el terrible incendio del Teatro Iroquis de Chicago, en cuya catástrofe perdieron la vida centenares de espectadores
  • Nápoles y el Vesubio. Esta interesante vista representa el volcán en el momento de su última erupción
  • El saludo de Dranen (a) “Zapatotes”. Cómica grotesca y en colores
  • Mésquita de Omor. Santos lugares de Jerusalem
  • Serenata á la Luna por el infortunado Pierrot
  • El hermoso puente de Rialto sobre el canal de Venecia, Italia
  • ¡El pozo encantado! Esta grandiosa vista de magia y duración contiene multitud de transformaciones,. La venganza de una hechicera es el asunto culminante de aquélla, y las escenas cómicas que se suceden son de magníficos efectos

                                                                                             

  • SEGUNDA PARTE:                          
  • Intermedio por la Orquesta
  • Riqueza y miseria ó la Cigala y la Hormiga. Cómico y en colores naturales
  • Molinos de Lepuy, Marsella
  • La fiesta de las flores en París. Tres vistas unidas de gran interés
  • El viejo castillo de Aimency
  • El sombrero de Mr. Kelar. Gran acto de magia blanca
  • Palacio de los Representantes. Bruselas
  • Los arrebatos del limpiador de cristales, muy cómico
  • Interior de la capilla Sixtina, el Vaticano, Roma
  • Atletas excéntricos disputándose el championato. Muy cómica
  • Bosque y Lago de la Floresta, Herencia
  • La casa de los espantos y el hotel tranquilo. Cómica
  • Vista general del Puerto de Yokohama, Japón
  • La libellulle y el mágico. Cuadro artístico en colores
  • El Támesis y el Castillo de Windsor, Londres
  • El divertido episodio cómico, intitulado LA CRUJIA DEL PORVENIR. En esta ocurrente vista demostrará el hábil Dr. Kikon Burnay, lo fácil que es desmenuzar un cuerpo humano, arrancándole las entrañas, extrayéndole el corazón, hígado, vaso, etc., amputarle la cabeza, los brazos, las piernas y después como por encanto, devolverle la vida á un paciente que en busca de salud, ocurrió al laboratorio de aquel privilegiado galeno

                                                                                             

  • TERCERA PARTE:                            
  • Intermedio por la Orquesta
  • El mercader de patos, cómica
  • Patio del Alcázar, Sevilla
  • Al paso del torrente por el Conde de Turín y sus caballeros. Hermoso efecto de agua
  • Castillo de Miramar, Hermoso paisaje
  • Procesión en Sevilla. Tres vistas unidas que representan fielmente las fiestas solemnes que tienen verificativo durante la Semana Santa
  • Alcoba de la Emperatriz. Palacio de Peterohff
  • Perros y gatos amaestrados, al mando del célebre Profesor Mr. Vabucié. Estos inteligentes animales ejecutan actos verdaderamente asombrosos. Saltan con extrema ligereza los obstáculos que á grande altura se les colocan y obedecen á la voz de su director los mandatos que éste los ordena
  • Castillo de Chantillí tomado al claro de la luna
  • Asesino turco, episodio trágico-cómico de gran duración
  • Aldea de Rollín, Génova
  • Caretas y gestos, cómica y en colores
  • Venecia tomado desde San Jorge
  • La sorprendente vista á gran espectáculo titulada LA GUIRNALDA Y EL GENIO DE LAS MARAVILLAS. Este magnífico cuadro animado contiene multitud de escenas mágicas, transformaciones y actos positivamente asombrosos, que mantienen al espectador en continuo interés hasta la terminación de la vista
  • Fuente de Neptuno. Parque de Versalles
  • LOS OMER’S. LADRONES MODERNOS, desempeñando una pantomima. Dichos “Omer’s” al verificar un robo son persiguidos muy de cerca por la policía, la que á pesar de sus esfuerzos se ve burlada por la perspicacia y agilidad de los malhechores. ¡Gran duración!

 

PROGRAMA DE LA NOCHE

  • PRIMERA PARTE:                           
  • Obertura por la orquesta
  • BANNAK Y TONI, aplaudidos clowns desempeñando un acto cómico y ayudados por inteligentes perros sabios. En colores y gran duración
  • Fuerte nacional de St. Malo, Francia
  • LA BELLA ROMERO ejecutando su bello baile. En colores
  • Puente e Iglesia de la Madre de Dios, Turín
  • LA LOCION MILAGROSA y el clavo afortunado, muy cómica
  • Interior de la capilla Sixtina, el Vaticano, Roma
  • EL DESNUDARSE ES IMPOSIBLE, risible acontecimiento ocurrido á un soñoliento caballero
  • Castillo de las rocas, Biarritz, Francia
  • LA RECAMARERA DE BAÑOS, tres escenas cómicas, observada desde los tragaluces
  • Río Gaves, alrededores de Lourdes, Francia
  • TRANSFORMACIONES ASOMBROSAS, magia cómica
  • La Martinica, vista desde altamar, en el momento de la erupción del Pelée, cuya catástrofe ocurrió el 8 de marzo de 1902
  • LA CRISALIDA y la mariposa de oro, fantástico y artístico cuadro de magia en colores naturales
  • Interior del Palacio de Chombra
  • EL PORTERO INDISCRETO ó sea un vistazo en cada piso. Ligera reseña de esta grandiosa vista: Un portero que acaba de recibir la correspondencia de la casa, sube á hacer la distribución sin dejar de echar una mirada indiscreta por el ojo de la llave en el cuarto de cada uno de sus inquilinos. Llegado al cuarto piso un olor de humo hiere su olfato; inquieto se apresura á mirar al interior del aposento. Inmediatamente retrocede espantado: un hombre se encuentra luchando con el elemento voraz de las llamas, viéndose en el semblante una desesperación atroz; el portero enloquecido, huye sin pensar en socorrerle. Al abrirse la puerta se deja ver el inquilino que viene á caer en la escalera sofocado por el humo. La huída precipitada de los inquilinos de piso en piso, la llegada de los bomberos, la instalación de las bombas y el desorden y pánico en general, dan á esta escena una realidad sorprendente á tal grado que el público se posesiona del efecto de esta grandiosa vista, GRAN EXITO EN PARIS                                                                                       
  • SEGUNDA PARTE:                          
  • Intermedio por la Orquesta
  • EL HADA DE LA PRIMAVERA, precioso efecto de transformación, en colores
  • Botecito velero navegando sobre las orillas del río Marne
  • EL NIÑO GOLOSO y su hermanita traviesa, efectos cómicos de fisonomía
  • El Castillo de Chillón en el hermoso lago de Génova
  • EL MAR ES AGITADO POR EL VIENTO, sensacional vista tomada por esta Empresa en el Puerto de Veracruz
  • La pintoresca ciudad de Nyon en las riberas del río Elbe, hermoso efecto de luna
  • CARAS TIPICAS FRANCESAS
  • Lago y Castillo de la Primavera, varios efectos
  • LA VIDA POR LA PATRIA ó el honor militar, sensacional y patriótica escena en colores
  • La grandiosa ciudad y bahía de Zurich, Suiza
  • ESCENAS CÓMICAS ejecutadas por un cantante y un prestidigitador en el Teatro Oriental de Budapest
  • El Castillo de Holyrood, residencia de verano del Rey Eduardo VII
  • La sentimental vista tomada de la vida real que lleva por título: 30 AÑOS O LA VIDA DE UN JUGLAR (Véase su argumento en el reverso de este programa)

                                                                                                                                                                                           

  • TERCERA PARTE:                            
  • Intermedio por la Orquesta
  • CONTANDO UNA BUENA HISTORIA COMICA
  • Barra de la Moneda del Louvre, Francia
  • SALIDA DE UN VAPOR EN EL PUERTO DE VERACRUZ, vista tomada por esta Empresa en el mencionado puerto, en colores
  • Iglesia de Santa María, Burgos, efectos de luna
  • FATAL DESENGAÑO. Este episodio pasa en el interior de un archa
  • Perspectiva del río Nilo al caer la tarde
  • MALHECHOR QUE NO ES APREHENDIDO, curiosa escena cómica
  •  Torre Solidor, St. Servan
  • TRAGICO FIN DE UNA RIÑA entre el pastelero y el limpiador de chimeneas, muy cómica
  • Vapor trasatlántico en el mar
  • TRAGICO FIN DE UNA RIÑA entre el pastelero y el limpiador de chimeneas, muy cómica
  • El Tribunal del Comercio y la Consejería, París
  • EL HUEVO ENCANTADO, sensacional magia adornada de multitud de transformaciones y escamoteos
  • Palacio luminoso de la electricidad en el momento de su inauguración por el Presidente de la República Francesa. Exposición de París de 1900        
  • LOS OMER’S. LADRONES MODERNOS, desempeñando una pantomima. Dichos “Omer’s” al verificar un robo son persiguidos muy de cerca por la policía, la que á pesar de sus esfuerzos se ve burlada por la perspicacia y agilidad de los malhechores. ¡Gran duración!

 HORARIO:  DOS FUNCIONES TARDE Y NOCHE. A las cuatro y media y á las nueve respectivamente. Funciones los Martes, Jueves y Domingos TARDE Y NOCHE ¡¡NO SE DAN PASES!!          

NOTA:   “AL PUBLICO: Mucho pudiéramos decir en encomio del magnífico aparato que por una corta temporada vamos á exhibir en esta capital; pero la prensa de la República se ha ocupado de esta tarea y por consiguiente omitimos todo elogio. Únicamente diremos que el mencionado aparato esta considerado como el primero en su género y que en el país difícilmente podrá encontrarse alguno que pueda competirle. Si á esto se agrega la numerosa colección de vistas con que cuenta esta Empresa, resulta un conjunto digno de presentarlo á un público tan inteligente como lo es el de Toluca. Para garantía de las familias que honren nuestras funciones advertimos que jamás se exhibirán cuadros que ofendan el pudor, pues el lema de esta Empresa es “ORDEN, DECENCIA Y MORALIDAD.” Esperamos que la ilustre sociedad de este privilegiado suelo preste su compromiso durante nuestra corta temporada en él. — LA EMPRESA”                                                             

PUBLICIDAD: Ninguna 

FUENTE: Cartel en el Archivo Histórico Municipal de Toluca, Ramo “diversiones públicas”, Sección 4, Caja 6, 1902-1908

 

 

 

Cartel del martes 12 de julio de 1904

Cartel del Principal del 12 de julio de 1904
Cartel del Principal del 12 de julio de 1904

 

 

LUGAR:   Teatro Principal  

CIUDAD:   Toluca

EMPRESARIO:  EMPRESA NACIONAL ENRIQUE ROSAS EN COMBINACIÓN CON LA DE PEDRO SERVÍN

PRECIOS:   “Plateas con seis entradas, $4.50; luneta y butacas, $0.75; proscenios de primeros, $3.00; entrada eventual á primeros, $0.50; proscenios de segundos, $1.50; entrada á segundos, $0.25; número de segundos, $0.06; entrada á galería, $0.15”

IMPRESOR:  OF. TIP. DEL GOB. — TOLUCA

TÍTULO DE LA FUNCIÓN: Gran BIOGRAFO ESTEREOPTICON LUMIERE-PATHE. SOBRESALIENTE FUNCION. Se pondrán en exhibición magníficas vistas cinematográficas, notables por su interés, claridad y duración. Entre éstas contamos EL ARMARIO DE LOS HERMANOS DAVEMPOR. Sansón y Dalila. LAS SEIS HERMANAS DAINEF y otros cuadros animados de reconocido mérito

  • PRIMERA PARTE: 
  • Obertura por la orquesta
  • El pasajero esta de prisa, escena cómica
  • Marina instantánea
  • Un momento quieto, escena cómica en el taller de un fotógrafo
  • Fuente de Médici, París
  • Exposición de París, hermosa panorámica tomada sobre un vapor
  • Lago y Hospicio de Grimsel
  • Tempestad en una recámara, muy cómica y de magia
  • Sala de baile del Palacio de Gadchina
  • EL CLOWN FANTASTICO, acto de gran magia en colores
  • Puerto de Sevilla
  • RISAS Y LLANTOS, efectos de fisonomía muy cómicos
  • Panorama de Jerusalem
  • HECHICERIA NOCTURNA, hermosa vista de gran magia tomada al claro de la luna
  • Hospicio de San Bernardo
  • EL ARMARIO DE LOS HNOS.DAVEMPOR. Grandioso acto de magia

              

  • SEGUNDA PARTE:                          
  • Intermedio por la Orquesta
  • Ferrocarril de Cremallera, hermosa panorámica tomada en los Montes Alpinos
  • Puerta de Viena y Castillo de Aunect
  • Bote velero, preciosa vista de mar
  • Bosque de Rocamadour
  • Accidente en un cuartel, vista militar muy cómica
  • Castillo de Rhennfels Rhin
  • Los infortunios del aeronauta, cómica
  • Puerto de Caleous
  • MESA GIRATORIA, gran acto de magnetismo
  • Roma, vista desde el Capitolio
  • EL RESTAURANT MODERNO O LA RESTITUCION INESPERADA, muy cómica
  • El Bósforo y el Palacio del Sultán, Constantinopla
  • SATAN CASTIGA AL QUE INTENTE ROBARLE SUS TESOROS. Un ratero audaz pretende apoderarse de los bienes del demonio, pero éste se burla de él, colocándolo en situaciones terribles. Cómica
  • Puente de Toledo, Madrid
  • Única exhibición de la hermosa parábola bíblica, dividida en ocho cuadros, entresacada del Antiguo Testamento SANSON Y DALILA. Decoraciones, aparatos, vestuario y accesorios han sido creados expresamente para esta obra, y para que tenga el interés de la novedad, la presentamos en colores

                                                                                             

  • TERCERA PARTE:                            
  • Intermedio por la Orquesta                                                              
  • Noche terrible, muy cómica                                                              
  • Fuente luminosa, Parque Central, París 1900                                                              
  • Matrimonio en un pueblo, muy cómica                                                              
  • Castillo de Chinon en los bordes del Lago de Génova                                                              
  • Panorama de la playa, sugestivo efecto de agua
  • Puente del Diablo, San Gotard
  • LA CAJA EMBRUJADA, gran acto de magia y duración
  • Castillo de Eunecl, Viena
  • ROMEO Y JULIETA O EL MILAGRO DE NUESTRA SEÑORA. Magia cómica y en colores
  • Iglesia de Santa María, Venecia
  • RATERO AUDAZ ó tras de robado apaleado. Muy cómica y en colores
  • San Ramón, Ciudad Noruega
  • EL SUEÑO DEL RADJHA. Magia cómica y en colores
  • Puerto de Lucerna
  • ¡Estreno! ¡Sensacional Estreno! Presentación de las hermosas y aplaudidas acróbatas 6 HNAS. DAINEF. En esta grandiosa vista á colores se reproducen con toda fidelidad, los atrevidos ejercicios que ejecutan estas notables artistas parisiens, llamadas con justo título LAS REINAS DE LA ALFOMBRA. ¡Gran duración! 

HORARIO:  A las 9 en punto.  Funciones los Martes, Jueves y Domingos: TARDE Y NOCHE ¡¡NO SE DAN PASES

NOTA:  Ninguna                                                              

PUBLICIDAD: Ninguna 

FUENTE: Cartel en el Archivo Histórico Municipal de Toluca, Ramo “diversiones públicas”, Sección 4, Caja 6, 1902-1908

 

 

 

Cartel del jueves 14 de julio de 1904

Cartel del Teatro Principal anunciando el cinematógrafo de Enrique Rosas el 14 de julio de 1904
Cartel del Teatro Principal anunciando el cinematógrafo de Enrique Rosas el 14 de julio de 1904

 

 

LUGAR:   Teatro Principal  

CIUDAD:   Toluca

EMPRESARIO: EMPRESA NACIONAL ENRIQUE ROSAS EN COMBINACIÓN CON EL SR. PEDRO SERVÍN

PRECIOS:  “Plateas con seis entradas, $4.50; luneta y butacas, $0.75; proscenios de primeros, $3.00; entrada eventual á primeros, $0.50; proscenios de segundos, $1.50; entrada á segundos, $0.25; número de segundos, $0.06; entrada á galería, $0.15”

IMPRESOR:  Sin información

TÍTULO DE LA FUNCIÓN:  Gran BIOGRAFO ESTEREOPTICON LUMIERE-PATHE. 3a. Y NOTABLE FUNCION. ESTRENO DE LA SENSACINAL VISTA ¡FUEGO! ¡FUEGO!, así como de las muy aplaudidas que han llamado la atención en todas las capitales donde se han exhibido. LA COCINA EMBRUJADA O LOS MANJARES DIABOLICOS. LA BAILARINA MICROSCOPICA, y otras de gran duración

  • PRIMERA PARTE:                           
  • Obertura por la orquesta                                                              
  • Triste fin de un portero, muy cómica                                                              
  • Gruesas torres del Castillo de Windsor                                                              
  • Ladrón de bicicleta, muy cómica                                                              
  • Castillo y Lago de Pierrefonds
  • Día de Reyes ó el premio de la inocencia, cuadro de gran efecto
  • El Puente Nuevo de París
  • La casa del oso en las regiones glaciales, cómica
  • Columnas del foro Romano. Ruinas de Pompeya
  • LOS PAPAGAYOS AMAESTRADOS del Circo Peyroll. Causa verdadero asombro ver las habilidades de estos sabios animales que cumplen exactamente las órdenes de su Director
  • El Gran Bazar de Turquía
  • Los efectos del mareo ó sea el primer cigarro. La gesticulación cómica que se representa en esta vista proporciona gran hilaridad al público
  • La hermosa torre del templo de Belén, París                                                              
  • LOS CONSUMIDORES INSOLVENTES                                                              
  • Palacio de los representantes, Bruselas
  • LA COCINA EMBRUJADA O LOS MANJARES DIABOLICOS, divertidos actos de transformaciones y hechicerías en las que Satanás y sus satélites son los protagonistas de estos extravagantes episodios mágicos

 

  • SEGUNDA PARTE:                          
  • Intermedio por la Orquesta
  • Gran Panorámica. Tren pasando puentes y túneles y llegada del mismo á la estación de Santa Lucía, Francia
  • Paraje de San Justo, Eyroll
  • Desfile de cochecitos de bebés y merienda de niños en la casa de la Inclusa, París
  • Vista general de Cintra tomada desde el Palacio Real
  • Un vapor alejándose del puerto. Nuevo y sorprendente efecto en colores
  • El Arco de Constantino y el Coliseo Romano
  • Mr. JOHNSON, aplaudido excéntrico presentando en la Exposición de St. Louis su diminuta pareja que baila el moderno Cake Walk
  • Templo de Venus y Castillo de la Bahía
  • EL ENFERMO IMPERTINENTE, ocurrente episodio cómico
  • PALACIO BELVEDER, Viena
  • El Biombo Misterioso. Acto sensacional de gran magia
  • METAMORFOSIS O CREACION DE LA MARIPOSA. Notable cuadro animado en el que se admira su formación y desarrollo hasta convertirse en una verdadera serpentina
  • Monumento a Walter Lest, Edimburgo
  • ¡FUEGO! ¡FUEGO! O LA HEROICIDAD DE UN BOMBERO. Este cuadro es nuevo é interesantísimo. En el se palpan los terribles efectos que ocasiona el voraz elemento y la heroicidad desplegada por un bombero, que con peligro de su vida, la arriesga resignado por salvar á sus semejantes

                                                                                                                                                                                          

  • TERCERA PARTE:                            
  • Intermedio por la Orquesta                                                              
  • La suegra recalcitrante y el yerno modelo, cómica                                                              
  • Perspectiva del Parque de Versalles                                                                   
  • Diversiones infantiles. Curiosa escena cómica                                                              
  • Hermosa chalet y Lago de Maintenón
  • PEPIN Y CHOCOLAT. Cuatro escenas cómicas presentadas por estos aplaudidos clowns que actualmente son los mimados de los públicos europeos                                                              
  • Jardín y Lago del Marqués de Robs                                                              
  • Se prohíbe fijar carteles, escena callejera, cómica                                                              
  • La Escuadra Rusa inspeccionando los puertos enemigos                                                              
  • La estatua y el borracho, cómica                                                              
  • Fuente luminosa de la electricidad, París 1900                                                              
  • El pastelero y el limpiador de chimeneas, muy cómico                                                              
  • Lago y Bosque de la Floresta, Florencia                                                              
  • LA BAILARINA MICROSCOPICA, acto de gran magia y duración                                                              
  • El Vesubio y Nápoles tomada desde San Martín
  • La maleta de Barnun y sus artistas imaginarios. Encantadora vista en que abundan rarísimas escenas, todas ellas á cual más interesante. El protagonista posee el dónde dar vida á objetos inanimados, convirtiéndolos en seres humanos. — Extravagantes apariciones y desapariciones. ¡GRAN MAGIA! 

HORARIO:  A las 9 en punto. Funciones los Martes, Jueves y Domingos     

NOTA:  Funciones los Martes, Jueves y Domingos: TARDE Y NOCHE ¡¡NO SE DAN PASE                                                              

PUBLICIDAD: Ninguna 

FUENTE:  Cartel en el Archivo Histórico Municipal de Toluca, Ramo “diversiones públicas”, Sección 4, Caja 6, 1902-1908

 

 

 

Cartel del domingo 17 de julio de 1904

Cartel del 17 de julio de 1904 donde anuncian el GRAN BIÓGRAFO ESTEREOPTICÓN
Cartel del 17 de julio de 1904 donde anuncian el GRAN BIÓGRAFO ESTEREOPTICÓN

LUGAR: Teatro Principal

CIUDAD:   Toluca

EMPRESARIO:  EMPRESA NACIONAL ENRIQUE ROSAS EN COMBINACIÓN CON EL SR. PEDRO SERVÍN

PRECIOS:  “Plateas con seis entradas, $4.50; luneta y butacas, $0.75; proscenios de primeros, $3.00; entrada eventual á primeros, $0.50; proscenios de segundos, $1.50; entrada á segundos, $0.25; número de segundos, $0.06; entrada á galería, $0.15”

IMPRESOR:  Sin información

TÍTULO DE LA FUNCIÓN:  Gran BIOGRAFO ESTEREOPTICON LUMIERE-PATHE. Dos Grandiosas Funciones. ¡LA GRAN NOVEDAD DEL DÍA! NOTABLES VISTAS. ¡FUEGO! ¡FUEGO! Las Reynas de la Alfombra HERMANAS DAINEF. HERMOSÍSIMA VISTA DE GRAND DURACION, Las Víctimas del Alcohol ó La Caída de una Familia. Metamorfósis ó creación de la Mariposa. Los Papagayos Amaestrados

PROGRAMA DE LA TARDE

  • PRIMERA PARTE:                           
  • Obertura por la orquesta
  • Triste fin de un portero, muy cómica
  • Gruesas torres del Castillo de Windsor
  • Ladrón de bicicleta, muy cómica
  • Castillo y Lago de Pierrefonds
  • Día de Reyes ó el premio de la inocencia. Cuadro de gran efecto
  • El Puente nuevo de París
  • La casa del oso en las regiones glaciales. Cómica
  • Columnas del foro Romano. Ruinas de Pompeya
  • LOS PAPAGAYOS AMAESTRADOS del Circo Peyroll. Causa verdadero asombro ver las habilidades de estos sabios animales que cumplen exactamente las órdenes de su Director
  • El Gran Bazar de Turquía
  • Los efectos del mareo ó sea el primer cigarro. La gesticulación cómica que se representa en esta vista proporciona gran hilaridad al público
  • La hermosa torre del Templo de Belem, París
  • LOS CONSUMIDORES INSOLVENTES
  • Palacio de los representantes, Bruselas
  • LA COCINA EMBRUJADA O LOS MANJARES DIABOLICOS, divertidos actos de transformaciones y hechicerías en las que Satanás y sus satélites son los protagonistas de estos extravagantes episodios mágicos

                                                                                             

  • SEGUNDA PARTE:                          
  • Intermedio por la Orquesta
  • Gran Panorámica. Tren pasando puentes y túneles y llegada del mismo á la estación de Santa Lucía, Francia
  • Paraje de San Justo, Eyroll
  • Desfile de cochecitos de bebés y merienda de niños en la casa de la Inclusa, París
  • Vista general de Cintra tomada desde el Palacio Real
  • Un vapor alejándose del puerto. Nuevo y sorprendente efecto en colores
  • El Arco de Constantino y el Coliseo Romano
  • Mr. JOHNSON, aplaudido excéntrico presentando en la Exposición de St. Louis su diminuta pareja que baila el moderno Cake Walk
  • Templo de Venus y Castillo de la Bahía
  • EL ENFERMO IMPERTINENTE, ocurrente episodio cómico
  • PALACIO BELVEDER, Viena
  • EL BIOMBO MISTERIOSO. Acto sensacional de gran magia
  • Un Castillo en los bordes del lago de Génova
  • METAMORFOSIS O CREACION DE LA MARIPOSA. Notable cuadro animado en el que se admira su formación y desarrollo hasta convertirse en una verdadera serpentina
  • Monumento a Walter Lest, Edimburgo
  • La maleta de Barnun y sus artístas imaginarios. Encantadora vista en que abundan rarísimas escenas, todas ellas á cualmás interesante. El protagonista posee el dón de dar vida á objetos inanimados, convirtiéndolos en seres humanos. — Extravagantes apariciones y desapariciones. ¡GRAN MAGIA!

 

                                                                                             

  • TERCERA PARTE:                            
  • Intermedio por la Orquesta                                                           
  • La suegra recalcitrante y el yerno modelo, cómica                                                              
  • Perspectiva del Parque de Versalles
  • Diversiones infantiles. Curiosa escena cómica                                                              
  • Hermosa chalet y Lago de Maintenon
  • PEPIN Y CHOCOLAT. Cuatro escenas cómicas presentadas por estos aplaudidos clowns que actualmente son los mimados de los públicos europeos                                                              
  • Jardín y Lago del Marqués de Robs                                                             
  • Se prohibe fijar carteles, escena callejera, cómica                                                              
  • La Escuadra Rusa inspeccionando los puertos enemigos                                                              
  • La estatua y el borracho, cómica
  • Fuente luminosa de la electricidad, París 1900
  • El pastelero y el limpiador de chimeneas, muy cómico
  • Lago y Bosque de la Floresta, Florencia
  • LA BAILARINA MICROSCOPICA, acto de gran magia y duración
  • El Vesubio y Nápoles tomada desde San Martín
  • ¡FUEGO! ¡FUEGO! O LA HEROICIDAD DE UN BOMBERO. Este cuadro es nuevo é interesantísimo. En el se palpan los terribles efectos que ocasiona el voraz elemento y la heroicidad desplegada por un bombero, que con peligro de su vida, la arriesga resignado por salvar á sus semejantes

 

PROGRAMA DE LA NOCHE

  • PRIMERA PARTE:                           
  • Obertura por la Orquesta
  • Metamorfósis repentina. 18 transformaciones sin abandonar la escena
  • Jardín reservado en el Vaticano
  • Pujilato cómico
  • Templo y Bosque de la Sivila
  • Guardacostas acorazados, sorprendente efecto de agua
  • Entrada al Puerto del Japón
  • El cesto encantado, acto de gran transformación
  • Terraza de Minimes y Castillo de San Ambrosio
  • Ladrones de vino, muy cómica y de duración
  • Canal y Palacio del Hermitaje, San Petersburgo, Rusia
  • El sombrero mágico, gran acto de magia blanca por el célebre Blanchard, gran duración
  • La Batería del Castillo de San Sebastián
  • El diablo predicando en el convento, sensacional y aplaudida vista y la que siempre ha llamado la atención de todos los públicos por su hermoso argumento y asombrosa magia
  • Gran acto cómico por el célebre excéntrico LITLE PICH. El que se hace admirar por su mímica grotesca y sus zapatos de 80 centímetros, gran duración

 

  • SEGUNDA PARTE:                          
  • Obertura por la Orquesta
  • El paso de un vado, hermosa perspectiva
  • Castillo de Richinvurg, Rhin
  • Bote presidencial. Desembarcación del Presidente Loubet y su gabinete
  • Lago de Tluide. Soria
  • El abanico y la serpentina. Precioso baile en colores naturales. Gran duración
  • Montañas y Lago de Loenbant, Suiza
  • Magia encantadora, muy cómica            
  • Ciudad de Grenoble y el monte de San Anmart
  • Juegos icarios por los más notables artistas europeos
  • Palacio Ducal, Venecia
  • El comedor del hechicero, vista de gran magia
  • Roma visto desde el Tiberiano
  • El albergue de la bruja y sus experimentos diabólicos
  • Castillo de Fontainbleu
  • ¡El gato con botas! Hermosa vista de gran duración, dividida en 8 cuadros, cuyo argumento está basado en el popular cuento de Hadas de este nombre. Su magnífico colorido y lo bien arreglado de sus escenas la hacen figurar entre las mejores de nuestro extenso repertorio

 

  • TERCERA PARTE:                            
  • Obertura por la Orquesta
  • Desfile de tiradores Japoneses saliendo al teatro de la guerra
  • La gran ciudad de Berne tojmada desde el puente Nydec                                                           
  • Encantador de pájaros, tomado en pleno aire
  • Molino de Layuy, Marsella
  • Coches enflorados. Tres preciosas vistas unidas, que representan el desfile de los coches enflordos pasando por el bosque, por el Arco de la Estrella y finalmente por los campos Elíseos
  • Panorama de Milán
  • JOTA ARAGONESA, bailada por el cuerpo coreográfico de la exposición
  • Torre inclinada de Piza
  • El saludo de Dranen (a) Zapatotes, cómica
  • Familia árabe acompañada en el desierto
  • LA MARMITA DIABOLICA. Acto sensacional en el cual Luzbel castiga á los pecadores que llegan á su recinto. (En colores y de gran duración)
  • Vía de la Ribera, Quinquelré
  • Congreso de las naciones en China. Cómica de magia y en colores
  • Palacio del Sultán, playas de Constantinopla
  • A petición de numeroso público y por última vez, los aplaudidos acróbatas 6 HERMANAS DAINEF. Hermosa vista de gran duración, artísticamente iluminada                                                                                             

HORARIO: DOS GRANDIOSAS FUNCIONES para la tarde y noche   

NOTA: Funciones los Martes, Jueves y Domingos: TARDE Y NOCHE ¡¡NO SE DAN PASES!!                                                              

PUBLICIDAD:   Ninguna 

FUENTE:  Cartel en el Archivo Histórico Municipal de Toluca, Ramo “diversiones públicas”, Sección 4, Caja 6, 1902-1908

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s