Coloquio internacional de cine: Las rutas del cine en América, 1895-1910

El Instituto de Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM y el Instituto Mexicano de Cinematografía invitan al

SEGUNDO COLOQUIO INTERNACIONAL DE CINE LAS RUTAS DEL CINE EN AMÉRICA 1895-1910

8-9 de junio de 2011

SEDE: Auditorio José María Vigil, Instituto de Investigaciones Bibliográficas (Biblioteca Nacional), Ciudad Universitaria, México D.F.

 ENTRADA LIBRE

Miércoles 8 de junio

 09.30 – 10.00

Inauguración

Renato González Mello (Instituto de Investigaciones Estéticas-UNAM)

Marina Stavenhagen (Instituto Mexicano de Cinematografía)

Violeta Núñez Gorritti (Investigadora independiente)

10.00 – 11.30

Mesa 1: Miradas continentales

Moderadora: Marina Stavenhagen (Instituto Mexicano de Cinematografía)

Jean-Claude Seguin (Université Lumière-Lyon 2, Francia): La llegada de los operadores Lumière en América Latina (1896-1897)

Violeta Núñez (Investigadora Independiente): El cine en América: mitos y contradicciones, 1895-1910

11.30-12.00

Receso

12.00-14.00

Mesa 2: Itinerancia 1

Moderadora: Aleksandra Jablonska (Universidad Pedagógica Nacional)

José Nieto Ibáñez (Investigador histórico independiente): Los camarógrafos itinerantes en la Barranquilla de finales del XIX y comienzos del XX. De Ernesto Vieco a Carlos Poeti

Wilma Granda (Cinemateca Nacional del Ecuador): Los biógrafos transeúntes en el Ecuador. La imagen a lomo de mula 1901-1911

Rose Marie Bernier (Universidad de Puerto Rico): De carpas a cines: los inicios del cine comercial en Puerto Rico (1897-1910)

14.00-16.00

Comida

16.00-17.30

Mesa 3: Itinerancia 2

Moderadora: Lourdes Roca (Instituto Mora)

Yolanda Sueiro (Universidad Central de Venezuela): Diarios de viaje: itinerarios de tres exhibidores de vistas por Iberoamérica (1887-1910)

Ary Leite (Universidade Estadual do Ceará, Brasil): Fortaleza y la Era del Cine: memoria de la exhibición itinerante en Brasil (1895-1914)

18.00-20.00

Exhibición de película: Acme & Co.  (Gregorio Rocha, México, 2006). Proyección digital introducida por Gregorio Rocha

Jueves 9 de junio

10.00-12.00

Mesa 4: Geografías

Moderador: Fernando Osorio (Fundación Televisa)

Aurelio de los Reyes (Universidad Nacional Autónoma de México), Geografía de la expansión cinematográfica en México. 1896-1906

Cesar del Vasto (Universidad de Panamá): Gabriel Veyre, precursor del cine en Panamá

Rodolfo Juárez (Universidad Autónoma de Tlaxcala) Un pueblo en urbanización: las primeras notas de cinematógrafo en Tlaxcala 1907-1909

12.00-12.30

Receso

12.30-14.00

Mesa 5: Imaginarios extranjeros

Moderador: David Wood (Instituto de Investigaciones Estéticas-UNAM)

Mario Naito (Cinemateca de Cuba, La Habana, Cuba): Los extranjeros y el cine en Cuba: 1897-1910

Dylon Robbins (Boston University, Estados Unidos): La guerra del ’98 en el cine de Edison: nuevas tecnologías e imperialismo para el imaginario norteamericano

14.00-16.00

Comida

16.00-17.30

Mesa 6: Prácticas de exhibición

Moderadora: Guadalupe Ferrer (Filmoteca UNAM)

Pedro Raigosa (Universidad Juárez del Estado de Durango): Los orígenes del cine en Durango, 1897-1910

Fernando Urquizú (Universidad de San Carlos de Guatemala): Las rutas del cine en Guatemala, su impacto en las procesiones de Pasión 1895-1910

17.30-17.45

Clausura

18.00-20.00

Exhibición de películas y mesa redonda

Mesa redonda “Las problemáticas de los archivos fílmicos y la documentación de los inicios del cine”

Moderador: David Wood (Instituto de Investigaciones Estéticas-UNAM)

Programa de películas (proyección digital):

1.  Primera función de cine en México y vistas tomadas por Gabriel Veyre, enviado de los hermanos Lumière en México (México, 1896)

2. Las operaciones del Dr. Posadas (Argentina, 1899)

3. El parque de Palatino (Enrique Díaz Quesada, Cuba, 1906)

4. Inauguración del tráfico internacional por el Istmo de Tehuantepec (Salvador Toscano, México, 1907)

5. La Vida, Pasión y Muerte de Cristo (Pathé Frères, Francia, 1907)

Participantes en la mesa redonda:

Francisco Gaytán (Filmoteca UNAM)

Fernando Osorio (Fundación Televisa)

Gregorio Rocha (cineasta e investigador independiente)

Yolanda Sueiro (Universidad Central de Venezuela)

Mario Naito (Cinemateca de Cuba)

COORDINADORES ACADEMICOS

Aurelio de los Reyes  Instituto de Investigaciones Estéticas – UNAM

dlreyes@servidor.unam.mx

David Wood  Instituto de Investigaciones Estéticas – UNAM

david_mj_wood@yahoo.com

Violeta NúñezGorritti –  Investigadora Independiente

violentanunez@yahoo.com

CONTACTO

Instituto de Investigaciones-UNAM

Tel. 5665 2465 y 5665 7641

david_mj_wood@yahoo.com, malecord9@yahoo.com.mx

www.esteticas.unam.mx/cactividades/actividades/colo_ruta_cine.html

Una revisión sobre el discurso que construyó el cine mudo respecto a lo nacional y el nacionalismo, así como aquello que puede revelar sobre nuestro tiempo será el punto de partida del Coloquio Internacional de Cine Mudo en Iberoamérica: naciones, narraciones, centenarios.

Cuestionan el nacionalismo y el Bicentenario en el coloquio Cine Mudo en Iberoamérica

Presentan material inédito de Salvador Toscano

Organizado por el Instituto de Investigaciones Estéticas y la Filmoteca de la UNAM

Una revisión sobre el discurso que construyó el cine mudo respecto a lo nacional y el nacionalismo, así como aquello que puede revelar sobre nuestro tiempo será el punto de partida del Coloquio Internacional de Cine Mudo en Iberoamérica: naciones, narraciones, centenarios.

El encuentro –21 y 22 de abril en el Auditorio del Museo Universitario Arte Contemporáneo– atenderá las primeras expresiones cinematográficas en Iberoamérica a través de una lectura contextual y contemporánea: desde una perspectiva interdisciplinaria que abarcará, entre otros acercamientos, estudios históricos y culturales, análisis textuales, y lecturas sociales y políticas.

“La mayor parte del cine mudo en Iberoamérica se ha perdido y por ello ha sido poco estudiado y subvalorado. Pero en la Iberoamérica actual –donde lo nacional está a la vez socavado (desintegrado, globalizado) y conmemorado (a través de centenarios y bicentenarios)– el estudio de la relación entre las primeras expresiones cinematográficas y los discursos nacionales y nacionalistas es más relevante que nunca”, refieren David Wood y Aurelio de los Reyes en su programa de trabajo.

Por ello, uno de los objetivos fundamentales es vincular el estudio académico del cine mudo con la experiencia de la exhibición ante los públicos contemporáneos.

Cuestionar “lo nacional”

De acuerdo con David Wood, organizador del coloquio, existe una larga tradición de estudio del cine mudo en los países iberoamericanos que generalmente se ha hecho desde un enfoque nacional. Por ello se buscó crear vínculos entre los distintos estudios y países; enlaces para salir del marco nacional, referente analítico importante pero que debe ser cuestionado.

“Nos interesa cómo se narran historias en el cine mudo pero también cómo se narra la nación como categoría, así como los aspectos trasnacionales del cine mudo como su itinerancia, el tráfico de películas, los técnicos y artistas”. Hacer una revisión de la construcción de la identidad en los bicentenarios viene por añadidura.

Entre otros temas, especialistas de nueve países debatirán el papel del cine mudo como dispositivo de memoria de las sociedades contemporáneas, la narración de historias fundacionales, la construcción de mitos, influencias estéticas, la relación del cine mudo con la fotografía y la literatura, además de la dependencia y apropiación de lo extranjero.

“A cien años de distancia de la producción y difusión de este cine, nos preguntamos qué significa ahora, por qué sigue siendo interesante, válido, por qué existen archivos fílmicos tan importantes como el de la Filmoteca de la UNAM y la Fundación Carmen Toscano que dedican mucho tiempo y dinero para mantenerlo, preservarlo y difundirlo. Y es que hay un público contemporáneo, un mercado cultural que no es sólo el académico”, explica Wood.

Por ello, al final de cada jornada se exhibirá un programa de cine musicalizado en vivo a partir de “una investigación histórico musicológica profunda que no intenta reproducir las piezas que se tocaron en tal sala o cine, sino hacer una interpretación basada en fuentes históricas y en un acto creativo”.

Acompañada por el Ensamble de cine mudo, el 21 de abril se presentará Límite (Mário Peixoto, Brasil, 1931), “película latinoamericana de vanguardia con una propuesta onírica, alternativa a la narrativa hegemónica de los años 20, donde el cine de Hollywood predominaba”. Por otra parte, el 22 se exhibirá Inauguración del tráfico internacional de Tehuantepec (Salvador Toscano, México, 1907), entre otras. Ambas fechas en la Sala José Revueltas, del Centro Cultural universitario.

Investigar el cine mudo

Hacer una investigación sobre cine mudo es muy diferente a hacer una sobre cine contemporáneo, explica Wood, quien recientemente presentó en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara su libro Fragmentos: narración cinematográfica arreglada y compilada por Salvador Toscano 1900-1930.

“En el cine contemporáneo el tema es cómo navegar en el inmenso mar, ¿pero cómo abordar el cine que no existe? Hay que hacerlo a partir de documentos secundarios y los pocos ejemplares. Es un reto enorme, un trabajo que puede ser contradictorio: ser estudioso del cine y no poder ver las películas porque ya no existen o nadie sabe dónde están”.

Durante su ponencia, Los últimos treinta años de México, de Salvador Toscano. Revolución, conmemoración y los tres centenarios, presentará un material inédito del archivo de la Fundación Carmen Toscano. Se trata de una especie de guión o montaje de 30 años de historia, una compilación con centenares de tarjetas de índice con textos escritos a máquina y fotogramas pegados: una especie de película de casi seis horas sobre la Revolución que Toscano fue actualizando con el paso del tiempo y es pionera en su metodología.

Para Wood, “El cine es un dispositivo alrededor del cual se crean imaginarios. Es una cuestión ética, por eso es importante su estudio. Cualquier película dice algo sobre su tiempo, está cargada de significados, simbolismos, valores culturales, políticos que es importante tratar de entender a través del estudio académico”.

Organizado por el Instituto de Investigaciones Estéticas y la Filmoteca de la UNAM, en coordinación con la Fundación Carmen Toscano, Archivo Histórico Cinematográfico y la Coordinación de Difusión Cultural, el coloquio se llevará a cabo el 21 y 22 de abril en el Auditorio del Museo Universitario Arte Contemporáneo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s